BAD NEWS

Na první fotce můžete vidět ukázkový lehce tragický výraz člověka, který se dozvěděl, že oprava Prakticy bude stát 1800 Kč a který musel dát sbohem páru nových kožených bot (ve slevě, takže by rozhodně byly levnější než ona oprava).

On the first photo you can see the typical lighty tragic expression of a person who just found out, that fixing of Practica would cost 1800 Kč. In that case I must say goodbye to the pair of the new leather shoes (which were in sale so definitely cheaper than fixing itself).

kraťasy New Yorker, šála H&M, svetr Lindex, tričko Gap (votocvohoz)

INDUSTRIAL CAFÉ

Tam, kde mají domácí limonády (hlavně bezinkovou pro mě .), dobrou kávu, milou obsluhu a na výběr více než jeden dort, tam se mi pravděpodobně vždy zalíbí. V Industrial Café mají na výběr dortů tolik, že jsem se nemohla rozhodnout a měla chuť na všechny. Interiér je tak příjemně prvorepublikový, že se to tam fotí samo. Popravdě jsem žádnou fotodokumentaci kavárny neplánovala, ale jak vidíte, jinak to nešlo.

V pátek jsem Anet ze sweetnothing tvrdila, že kromě Daniela mě v Ostravě žádná tématická kavárna moc nenapadá. Nechápu, jak jsem mohla zapomenout na Insdustrial!

If there is a place, where they have homemade fizzy drinks (escpecially elderberry for me), good coffee, kind service and more than one kind of a cake to choose from, I will probably like it. In the Industrial Café, there were so many cakes to choose from, that I could not decide which of them to try. The interior has a pleasant First republic-like feeling, so the photos were taken practically all by themselves. To be honest I wasn’t planning any photo documentation of the café at all.

On Friday I was telling Anet from sweetnothing, that except Daniel, I could not remeber any other thematic café in Ostrava. How could I forgot on the Industrial!

WARM SWEATER

Včera jsem zjistila, že když déle než týden nenavštívím kavárnu, zpravidla pak podlehnu opulentnímu obžerství, jak jsme to včera s kamarády nazvali. Jedné Ostravské kavárně, kterou jsme včera navštívili pravděpodobně věnuji samostatný článek.

A taky nejde nezmínit tenhle úžasný svetr Raplh Lauren, který mi sehnala kamarádka Lenka, která má už můj vkus a velikost docela v oku. 109 Kč a 100 % lambs wool; nic vás v aktuálních mrazech neudrží více v teple.

Just yesterday I have noticed that if I don’t visit café for more than a week I usually succumb to a little bit of a gluttony (thats how we named it with my friends). I will propably write a special post about a specific café, that we have visited yesterday.

And also I must mention this marvelous Ralph Lauren sweater, from my friend Lenka, who has my taste and my size in the eye. 109 Kč - 100 % lambs wool, there is nothing that can keep you warm in these current frosts.

svetr Ralph Lauren (second hand), sukně H&M, taška Marks & Spencer, boty CCC