BYE, BYE 2012

Stejně jako loni jsem si letos připravila přehled nejoblíbenějších outfitů, co se tady za uplynulý rok objevily. Který je Váš favorit? Nezbývá než Vám popřát šťastný vstup do nového roku a minimální následky silvestrovských oslav .)

I have prepeared an overview of my most favorite outfits that I was wearing last year. Which one is your favourite? The only thing that I have to say is that I wish you a happy New Year and minimal consequences of new year’s celebrations .)

 leden

únor

březen

duben

květen

červen

červenec

srpen

září

říjen

listopad

prosinec

PARKA AGAIN AND AGAIN

Tyhle fotky berte jako takovou menší rekonstrukci toho, co jsem na sobě měla začátkem prosince ve Vídni. Tenhle den jsem se ani nechtěla fotit, ale když jsem s sebou měla Zuz, kterou jsem fotila já, nechala jsem se zlákat taky. Jo a ty rukavice jsou moje oblíbené a mám je už šest let .)

Take these photos as a little reconstruction of the clothes I was wearing in the early december in Vienna. At first I did not wanted to take pictures of me but when you have Zuz at your side, you get lured pretty easily. Oh, and those gloves are my favorite and I have them for like 6 years.

CHRISTMAS DAY

Ne, nemáme bílé Vánoce, i když bych si je přála. Sníh na Štědrý den působí nějak více uklidňujícím dojmem, než kdykoliv jindy. Ale vám jej přináším aspoň na fotkách a připojuji přání krásného Štědrého dne! Ať se vám splní všechna přání.

Nope we don’t have white Christmas, even if I would like snow. Snow on the Christmas Eve has, more than ever, very calming effect. But I bring you snow at least on these photos, together with the wish of the beautiful Christmas Eve. Let all your wishes come true!

sukně, svetr, náhrdelník H&M, pásek Lindex